Estate 2008, tra gioie e dolori